加味八珍汤
Ba Zhen Soup

当归片， 白芍，茯苓，首乌，党参，玉竹，白术，熟地，炙草，枸杞，川芎

Dang Gui, White Peony Root, Poria, He Shou Wu, Codonopsis, Polygonatum, Atractylodes, Prepared Rehmannia, Honey-fried Licorice, Goji Berries, Sichuan Lovage Root.

补益气血，润肤养颜

Tonifies Qi and blood, nourishes the skin, and enhances complexion.

全家喝 | Whole family

  1. 把药材放入锅中，倒入约16饭碗的水(3200ml)。

  2. 加入一只乌鸡。

  3. 大火煮开后转小火煮30分钟。

  1. Put the herbs in a pot or slow cooker. Pour in 16 bowls (3200ml) of water.

  2. Add a whole black chicken.

  3. Bring to a boil and simmer for 30 minutes.

一个人喝
For individual consumption

  1. 把药材放入锅中。

  2. 倒入约2-3饭碗的水(400-600ml)。

  3. 加入一只黑鸡腿肉。

  4. 大火煮开后转小火煮成一碗分量。

  5. 把煮好的汤倒出。

  6. 再添加约2-3饭碗的水量入锅中, 再煮成一碗分量。

  7. 把两碗煮好的汤混合,再分成两碗,早晚喝。

  1. Put the herbs in a pot or slow cooker.

  2. Pour in 2-3 bowls (400-600ml) of water.

  3. Add a black chicken drumstick (optional)

  4. Bring to a boil and reduce on low heat to 200ml.

  5. Pour out the mixture into another bowl.

  6. Add another 2-3 bowls of water and reduce as in steps 4.

  7. Mix the 2 reduced mixture together and drink one bowl once in the morning and once at night.

Previous

川贝无花果配套 | Cough Remedy